Funktionieren die Bleichmittel?

Eine Szene unter Eheleuten im gemeinsamen Badezimmer.

Sag mal, funktionieren die Bleichmittel?

Genaugenommen nein. Wenn sie deine Gesundheit nicht gefährden würden, dann ja.

Aber sie machen weiße Zähne?

Sie werden heller, ja.

Also ja!

Was ja?

Stellst du dich gerade dumm oder… Na, die Zähne werden weiß! Also funktionieren Bleichmittel. Herrgott.

Da mußt du jetzt nicht die Augen verdrehen!

Tue ich gar nicht.

Doch, tust du.

Du bist manchmal…

Ja, bitte?

Herr im Himmel! Dann spuck’ es aus! Erkläre mir, wieso ein Bleichmittel, das die Zähne heller werden läßt nicht funktioniert!

Weil du jetzt hohen Blutdruck hast. Das gefährdet eben deine Gesundheit.

Ernsthaft. Ich frage nicht nochmal.

Was bedeutet für dich denn “funktionieren”? 

Dass es funktioniert!

Tsk.

(Böser Blick) Tsk!

Okay. Wenn was für dich funktioniert, dann wirkt es. 

Genau.

Es wirkt, weil es genau das erreichst, was du dir davon versprichst.

Ahem.

Versprichst du dir nicht auch davon, dass es dich nicht krank macht?

Das ist selbstverständlich.

Aber es macht dich krank!

Aber es macht meine Zähne weißer. Es ist seine unmittelbare Wirkung. 

Aha!

Was?

Unmittelbar. Also, wenn du nicht gleich merkst, dass du krank wirst, ist das nicht wichtig.

Alles macht krank.

Wow. 

Zu fatalistisch für dich?

Nein, zu zynisch. Du hast übrigens weiße Zähne.